Fonte: Facebook
Paris Jackson estampa a capa da Revista Event deste domingo, dia 14/04
Paris Jackson estampa a capa da Revista Event deste domingo, dia 14/04
"Ele era um pai incrível... Ele queria que nós tivéssemos o que ele não teve, que é uma infância normal”: Paris Jackson sobre crescer com o Rei do Pop.
Por Caroline Graham
PUBLICADO: 21:00 GMT, 13 de Abril de 2013 | ATUALIZADA: 21:00 GMT, 13 abr 2013
Traduzido por Daniela Ferreira
Ele era a estrela pop mais emblemática do final do século 20. Agora a filha de Michael Jackson, que tinha apenas 11 anos quando ele morreu, dá uma visão sem precedentes sobre a vida extraordinária dela
"Ele queria o melhor para nós", disse Paris Jackson sobre o pai famoso, Michael Jackson.
Paris Jackson quer ver parte do legado do pai, de bilhões de dólares, usado para restaurar a propriedade Neverland para que as crianças doentes desfrutem, ela revelou.
A estudante falou dos momentos felizes que ela compartilhou com o pai, que morreu quando ela tinha apenas 11 anos, na fazenda.
Ela fez uma peregrinação emocional para a casa da infância dela há dois anos e ficou chocada ao ver que a famosa roda-gigante havia sido removida.
"Eu chorei e chorei", disse Paris. "É muito bonito lá. Ainda tem boa energia."
Ela disse que o rancho deveria ser restaurado para o benefício das crianças menos privilegiadas.
Paris disse que pretende iniciar o projeto assim que ela se tornar adulta.
A declaração dela irá chocar os milhões de fãs do superstar, ao redor do mundo, que viram os sonhos de Jackson de um lugar para infância eterna em decadência.
Paris, agora com 15 anos, também pretende prestar homenagem ao pai por ter as palavras de uma nota de amor que ele escreveu a ela tatuada no pulso, quando ela tiver idade suficiente.
E, até recentemente, ela tinha um 'santuário' para ele na parede do quarto dela, na ampla casa onde ela vive agora com os irmãos Prince, 16, e Blanket, 11, nas colinas acima de Los Angeles.
A ambição dela é ser uma cirurgião cardíaca. "Eu quero ajudar as pessoas, é isso", disse Paris.
Os jovens são cuidados pela matriarca da família, Katherine Jackson, 82.
"Eu tenho muitas lembranças de meu pai", diz Paris.
"Ele era um pai incrível. Nós todos po amamos muitíssimo.
Paris herdou a paixão do pai pela música, e revelou que ele costumava lhe dar aulas de dança:
"Ele ia tentar nos educar, tanto quanto podia, e estava sempre olhando por nós. Ele era muito protetor.”
Ela explicou por que Jackson fez os filhos usarem máscaras quando estavam em público.
"Ele não queria que ninguém soubesse como éramos.
Dessa forma, poderíamos ter o que ele não teve, uma infância normal", disse ela.
Ela falou com emoção das tentativas do pai dela em dar à família uma infância normal, mesmo quando ele estava em turnê.Isto incluiu tranformar quartos de hotel em salas de cinema, com um projetor portátil e lençóis.
As adoráveis anedotas lançam nova luz sobre a complexa vida privada do cantor e sublinham a profundidade da devoção dele a Prince e Paris, que nasceram da ex-mulher dele, Debbie Rowe, e Blanket, que nasceu de uma mãe de aluguel.
A adolescente é financiada pelo Fundo da Família Michael Jackson, que paga em marcos de aniversário e custeai as despesas da família.
Também paga por 15 funcionários em tempo integral, incluindo guarda-costas, um chefe pessoal, duas babás, empregadas domésticas, os homens de manutenção e jardineiros no valor de $ 26.000 por mês.
Vizinhos no fortemente protegido complexo à prova de paparazzi incluem Justin Bieber e Britney Spears. Apesar da riqueza e nome da família, Paris começou a frequentar uma escola comum, ela diz: "Eu quero ter uma experiência de escola normal".
Leia a entrevista completa na revista Event, domingo, 14 de abril.
Ela tem sido uma líder de torcida e joga futebol feminino, e também se envolveu com fotografia.
Ela herdou a paixão do pai pela música e revelou que ele costumava dar aulas de dança a ela. Mas ela não tem planos de segui-lo no show business.
A ambição dela é ser uma cirurgiã cardíaca. "Eu quero ajudar as pessoas, é isso", disse ela.
Paris falou com a Events sobre como a família Jackson se prepara para trazer um montante de 40 bilhões de dólares com processo civil de morte por negligência contra AEG, promotora do malfadado a show da estrela de Thriller, This Is It, na arena O2 de Londres.
Em documentos do tribunal, Katherine Jackson, acusa a AEG de "colocar o desejo de grandes lucros dela com a turnê acima da saúde e segurança de Michael Jackson".
Ela e o irmão mais velho são esperados para assumir o posto de revelar mais detalhes da vida privada do pai quando o caso for a tribunal.
Por Caroline Graham
PUBLICADO: 21:00 GMT, 13 de Abril de 2013 | ATUALIZADA: 21:00 GMT, 13 abr 2013
Traduzido por Daniela Ferreira
Ele era a estrela pop mais emblemática do final do século 20. Agora a filha de Michael Jackson, que tinha apenas 11 anos quando ele morreu, dá uma visão sem precedentes sobre a vida extraordinária dela
"Ele queria o melhor para nós", disse Paris Jackson sobre o pai famoso, Michael Jackson.
Paris Jackson quer ver parte do legado do pai, de bilhões de dólares, usado para restaurar a propriedade Neverland para que as crianças doentes desfrutem, ela revelou.
A estudante falou dos momentos felizes que ela compartilhou com o pai, que morreu quando ela tinha apenas 11 anos, na fazenda.
Ela fez uma peregrinação emocional para a casa da infância dela há dois anos e ficou chocada ao ver que a famosa roda-gigante havia sido removida.
"Eu chorei e chorei", disse Paris. "É muito bonito lá. Ainda tem boa energia."
Ela disse que o rancho deveria ser restaurado para o benefício das crianças menos privilegiadas.
Paris disse que pretende iniciar o projeto assim que ela se tornar adulta.
A declaração dela irá chocar os milhões de fãs do superstar, ao redor do mundo, que viram os sonhos de Jackson de um lugar para infância eterna em decadência.
Paris, agora com 15 anos, também pretende prestar homenagem ao pai por ter as palavras de uma nota de amor que ele escreveu a ela tatuada no pulso, quando ela tiver idade suficiente.
E, até recentemente, ela tinha um 'santuário' para ele na parede do quarto dela, na ampla casa onde ela vive agora com os irmãos Prince, 16, e Blanket, 11, nas colinas acima de Los Angeles.
A ambição dela é ser uma cirurgião cardíaca. "Eu quero ajudar as pessoas, é isso", disse Paris.
Os jovens são cuidados pela matriarca da família, Katherine Jackson, 82.
"Eu tenho muitas lembranças de meu pai", diz Paris.
"Ele era um pai incrível. Nós todos po amamos muitíssimo.
Paris herdou a paixão do pai pela música, e revelou que ele costumava lhe dar aulas de dança:
"Ele ia tentar nos educar, tanto quanto podia, e estava sempre olhando por nós. Ele era muito protetor.”
Ela explicou por que Jackson fez os filhos usarem máscaras quando estavam em público.
"Ele não queria que ninguém soubesse como éramos.
Dessa forma, poderíamos ter o que ele não teve, uma infância normal", disse ela.
Ela falou com emoção das tentativas do pai dela em dar à família uma infância normal, mesmo quando ele estava em turnê.Isto incluiu tranformar quartos de hotel em salas de cinema, com um projetor portátil e lençóis.
As adoráveis anedotas lançam nova luz sobre a complexa vida privada do cantor e sublinham a profundidade da devoção dele a Prince e Paris, que nasceram da ex-mulher dele, Debbie Rowe, e Blanket, que nasceu de uma mãe de aluguel.
A adolescente é financiada pelo Fundo da Família Michael Jackson, que paga em marcos de aniversário e custeai as despesas da família.
Também paga por 15 funcionários em tempo integral, incluindo guarda-costas, um chefe pessoal, duas babás, empregadas domésticas, os homens de manutenção e jardineiros no valor de $ 26.000 por mês.
Vizinhos no fortemente protegido complexo à prova de paparazzi incluem Justin Bieber e Britney Spears. Apesar da riqueza e nome da família, Paris começou a frequentar uma escola comum, ela diz: "Eu quero ter uma experiência de escola normal".
Leia a entrevista completa na revista Event, domingo, 14 de abril.
Ela tem sido uma líder de torcida e joga futebol feminino, e também se envolveu com fotografia.
Ela herdou a paixão do pai pela música e revelou que ele costumava dar aulas de dança a ela. Mas ela não tem planos de segui-lo no show business.
A ambição dela é ser uma cirurgiã cardíaca. "Eu quero ajudar as pessoas, é isso", disse ela.
Paris falou com a Events sobre como a família Jackson se prepara para trazer um montante de 40 bilhões de dólares com processo civil de morte por negligência contra AEG, promotora do malfadado a show da estrela de Thriller, This Is It, na arena O2 de Londres.
Em documentos do tribunal, Katherine Jackson, acusa a AEG de "colocar o desejo de grandes lucros dela com a turnê acima da saúde e segurança de Michael Jackson".
Ela e o irmão mais velho são esperados para assumir o posto de revelar mais detalhes da vida privada do pai quando o caso for a tribunal.
Última edição por Carol Jackson em Seg Abr 15, 2013 10:28 am, editado 1 vez(es)